Durant les premières années de la Nouvelle République, le Mandalorien Din Djarin fut chargé par le colonel Ward de localiser et capturer Janu Coin, un criminel de guerre impérial en fuite sur la planète Shakari, dans la Bordure Extérieure. La mission incluait un second objectif avec la libération de Rotta le Hutt, retenu prisonnier sur place.

Un Seigneur de Guerre dans l'ombre

Au lendemain de la chute de l'Empire, de nombreux hauts responsables militaires disparurent dans les confins de la galaxie pour échapper à la Nouvelle République. Janu Coin comptait parmi ces figures fantômes à l'identité longtemps méconnue. Depuis des positions isolées de la Bordure Extérieure, il maintenait un Vestige Impérial actif, organisant des raids pour piller les routes hyperspatiales.

Membre du Conseil de l'Ombre, Coin coordonnait ses activités clandestines avec d'autres anciens officiers, tels que le capitaine Gilad Pellaeon, le commandant Brendol Hux, le commandant Barro et le Moff Gideon. Même après la disparition de ce dernier lors de la libération de Mandalore, Coin continua d'agir en toute indépendance, échappant à tout commandement centralisé.

Considéré comme l'un des criminels les plus actifs et recherchés de la région, Coin devint la cible prioritaire du colonel Ward, depuis la base d'Adelphi. Après une première offensive ayant affaibli les forces du commandant Barro, l'attention de la Nouvelle République se focalisa sur cette nouvelle cible.

À la recherche de Rotta

Le colonel Ward confia donc cette mission délicate à Din Djarin. Accompagné de son apprenti Grogu, le Mandalorien fut rejoint par le pilote Garazeb Orrelios. Ils rallièrent Shakari à bord d'un Razor Crest flambant neuf, offert par Ward. En parallèle, Djarin avait conclu un accord sur Nal Hutta avec les Jumeaux Hutt, en échange de la livraison de Rotta, retenu prisonnier sur Shakari, ces derniers lui fourniraient des informations cruciales sur la localisation de sa cible impériale.

Sur Shakari, Djarin retrouva rapidement la trace de Rotta grâce au marchand local Hugo Durant. Le Hutt s'était fait un nom comme gladiateur au sein de l'arène locale. Bien que « prisonnier » d'un certain Janu, Rotta était déterminé à obtenir sa liberté en remportant son ultime combat. Ne faisant pas le lien entre ce « Janu » et sa cible, dont la Nouvelle République ignorait le visage et le prénom, Djarin poursuivit ses investigations.

Janu Coin dirigeait en réalité un cartel spécialisé dans le commerce du sel, ressource rare dans la région. Suite aux indications de Durant, Djarin localisa Coin dans un café, où il fut confronté à son garde du corps, l'Iktotchi Hogsbreth, et à ses forces en civil. L'affrontement tourna finalement à l'avantage du Mandalorien, forçant Coin à se dévoiler pour éviter que son établissement ne soit détruit, et à proposer une négociation. Djarin tenta d'obtenir la libération de Rotta, mais Coin refusa, comptant tirer une fortune du dernier combat du Hutt. Il prévoyait d'ailleurs de l'épuiser face à des vagues incessantes d'adversaires jusqu'à ce que mort s'ensuive. Le Mandalorien repartit bredouille, ignorant qu'il venait de faire face à sa véritable cible.

De retour aux arènes pour exiger que Rotta se laisse libérer, Djarin fut trahi par ce dernier qui alerta la garde. Le Mandalorien fut neutralisé par un gaz incapacitant avant de pouvoir réagir.

À son réveil, jeté dans une cellule, il fut contraint d'affronter Rotta sous les yeux des spectateurs, de Coin, d'Hogsbreth et de Grogu, lui aussi captif. Après un combat acharné, Djarin prit le dessus mais déclara forfait, laissant la victoire au Hutt. Voyant là l'occasion de pimenter le spectacle, Coin lâcha sur les deux combattants une ménagerie de créatures issues du Dejarik, incluant un Savrip Mantellien, un Monnok et un K'lor'slug. Le Mandalorien et le Hutt durent faire équipe pour survivre. L'une des créatures finit par briser les barrières laser de sécurité, et la confusion générale qui s'ensuivit permit à Djarin de libérer Grogu et de s'enfuir avec Rotta dans les rues de la cité.

Rotta profita de ce chaos pour fausser compagnie à son sauveur en volant un speeder, craignant que le Mandalorien ne le livre à ses oncle et tante, des Jumeaux Hutt persuadés que sa mort leur garantirait l'héritage de Jabba. Une course-poursuite s'engagea, Grogu à bord d'un berceau flottant et Djarin propulsé par son jetpack, jusqu'à ce que le Hutt soit acculé par le Razor Crest piloté par Garazeb Orrelios.

C'est en quittant la planète que Djarin apprit la vérité de la bouche même de Rotta : le propriétaire de l'arène était bien Janu Coin. Le Razor Crest fit aussitôt demi-tour. Rotta aida Djarin à localiser la résidence du criminel, permettant son exfiltration in extremis au terme d'une intense bataille contre ses forces impériales.

Conséquences

L'opération fut un succès total pour la Nouvelle République. Janu Coin fut transféré vers la base d'Adelphi pour répondre de ses crimes, portant un coup significatif aux réseaux impériaux de la Bordure Extérieure.

Toutefois, en refusant de livrer Rotta aux Jumeaux Hutt comme convenu, Din Djarin rompit unilatéralement son contrat. Ce choix, bien qu'éthique, plaça le Mandalorien dans une position délicate vis-à-vis du clan Hutt.