Peu après, le chef d'équipe remercia la jeune femme, et soudain il se rappela qu'un des techniciens sous ses ordres portait le même nom de famille que Lorana. Il lui demanda si elle connaissait un certain Dean Jinzler. La Jedi répondit par la négative, précisant qu'elle n'était âgée que de dix mois quand elle intégra le Temple Jedi. Elle ajouta que les familles étaient interdites de visite. Brooks saisit alors son Comlink et contacta Dean et lui demanda sa position. Priant la Jedi de le suivre, le duo emprunta un ascenseur qui les mena trois étages plus bas dans un réfectoire. Brooks chercha son subordonné du regard, et il le repéra dans un coin de la pièce. Alors qu'il prenait la parole pour présenter la Jedi, le technicien le coupa affirmant qu'il la connaissait déjà. Il ajouta qu'il s'agissait de sa soeur. Le chef d'équipe perplexe décida de les laisser.
Quelques heures plus tard, Brooks quitta le Vol vers l'Infini pour regagner Coruscant.
