Crix Madine, désormais libéré des prisons de l'Empire Galactique, fournit des renseignements précieux à Kyle Katarn : Cal-Seti, une planète des Mondes du Noyau, servait de point de ralliement aux contrebandiers et marchands travaillant en collaboration avec les Forces Armées Impériales. Sur Ramsees Hed, au sein du spatioport de la planète, un vaisseau de contrebandier était garé, permettant à l'agent rebelle de le tracer jusqu'à la prochaine étape de son enquête. Après avoir éliminé les différentes forces qui s'opposaient à lui, il finit par arriver au vaisseau et à y poser un traceur. Après que le vaisseau ait décollé, Katarn retourna au Moldy Crow où l'attendait Jan Ors. Ils pistèrent le vaisseau ennemi jusque sur Anteevy.