Dérivé de la langue primitive du CBell-1, dont les deux seules manières de parler étaient un son différent pour les réponses 'oui' ou 'non', le Binaire, inventé par Yperio Baobab, s'imposa rapidement comme la langue des droïdes, connu d'eux seuls: avec l'aide de cliquetis, de sifflements et de bips, de différentes intensités, les droïdes avaient la capacité de se comprendre. Et souvent, uniquement entre eux. En effet, les êtres vivants de la galaxie ne parlaient souvent que leurs langues natales et comprenaient rarement le binaire, passant souvent par l'intermédiaire d'un droïde de protocole pour le traduire. Malgré tout, de nombreux cas de gens comprenant le binaire faisaient leur apparition au cours d'immersions prolongées auprès de droïdes : ainsi, Luke Skywalker comprenait vraisemblablement l'essentiel de ce que lui disait son droïde astromécano R2-D2, ainsi que Corran Horn avec Whistler, et de nombreux autres pilotes. Kyle Katarn, élevé auprès du droïde familial, Wee Gee, avait lui aussi compris le binaire et répondait à ses questions en basic.