Planète du Secteur Moddell, Trindello aurait pu être considéré comme un monde mort s'il n'y avait la présence de colossaux arbres - le Chêne Trindellan - composant ainsi de gigantesques forêts. Celles-ci recouvraient une partie de la roche. Lesdits arbres disposaient d'une seule racine qu'ils plantaient dans la roche à la recherche d'eau. Fait intéressant : la composition de l'arbre le rendait aussi solide que du duracier et sa sève avait tôt fait de réparer toutes les éraflures infligées par les 20 000 colons-bûcherons de la planète. Ces derniers étaient d'ailleurs sous contrat avec Tripartite Lines - la seule compagnie née dans le secteur et ayant son siège social sur Ovise -, Maya Kovel - planète natale des Ayrou - ou Annaj. Aucunes des compagnies ayant envoyé des bûcherons sur place n'avaient pourtant écouté les conseils sages et avisés des scientifiques dépêchés avant sur place : l'appât du gain avait remporté la partie. Ainsi, de nombreux bûcherons périrent après s'être faits attaquer par des kargul, des vers nocturnes de quatre-vingt mètres de long vivant au creux des chênes...