Le très répressif Corporate Sector Authority disposait de toute une batterie de sanctions applicables aux êtres pensants travaillant -hélas pour eux- dans les limites du secteur. Face à des Espos plus qu'enclins à faire usage de leurs armes de répression, l'immigrant avait tout intérêt à bien connaître les quatre types d'infractions existantes répertoriées dans les documents 38 ZZ/101et 393/44-Aleph-Zed... Celles-ci étaient :

Infractions de classe A :

• Sabotage industriel contre le Corporate Sector Authority
• Détournement de fonds excédant 10.000 crédits
• Destruction volontaire de propriétés de l'Autorité
• Terrorisme contre l'Autorité
• Piratage de matériel et d'informations propriétés de l'Autorité
• Violation des réglementations concernant l'armement des vaisseaux

Conséquences : Arrestation, exil permanent du Secteur Corporatif, possible internement à vie dans une colonie de travail, révocation et saisie de tous les biens mobiliers et immobiliers. Exécution possible.

Infractions de classe B :

• Détournement de sommes inférieures ou égales à 10.000 crédits
• Conspiration contre l'Autorité
• Faux monnayage
• Détournement d'usage de copyrights et symboles enregistrés du Secteur Corporatif
• Importation d'armes illégales vers le Secteur Corporatif
• Promotion du syndicalisme

Conséquences : Arrestation, possible internement entre trois et vingt ans dans une colonie de travail, amende équivalente à une à trois années de salaire.

Infractions de classe C :

• Vandalisme sur propriétés de l'Autorité
• Achat ou détention d'armes illégales
• Négligence lourde au devoir (retard au travail, maladresse dans l'usage d'équipement)
• Calomnie et diffamation envers les produits, les programmes ou le personnel de l'Autorité

Conséquences : Amende équivalente à un à six mois de salaire, révocation, possible internement entre trois mois et cinq ans dans une colonie de travail.

Infractions de classe D :

• Actions contribuant à désordonner le travail
• Retard pour des tâches urgentes
• Attitude malsaine ou inappropriée au travail
• Attitude irrespectueuse envers l'Autorité, ses programmes, personnels et produits

Conséquences : Amende équivalente à un à trois mois de salaire, révocation, possible internement entre un mois à un an dans une colonie de travail.