Située dans la Bordure Extérieure, plus précisément au cœur de l'Epine (1) du Secteur Javin, appelé autrefois Espace Mugaari, la planète Aztubek était un monde recouvert de forêts et doté d'un climat particulièrement rigoureux. Elle fut colonisée par les Mugaari avant même qu'ils n'entrent en contact avec la République.

C'était un monde prospère, relativement riche bien que peu développé. Ses colons avaient érigé au cœur des vallées boisées un grand nombre d'usines appartenant à différentes corporations de Javin qui avaient préféré y délocaliser leurs usines. Aussi, sa proximité avec ce monde engendrait des flux importants puisque les travailleurs d'Aztubek préféraient vivre dans la capitale du secteur et emprunter les navettes hebdomadaires plutôt que de résider en permanence sur ce monde peu hospitalier.

NOTE 1:"[I]The Spine[/I]"