Le Maître K'Kruhk brave tous les dangers pour préserver la vie des jeunes Padawans sous sa protection. Le Jedi trouve un havre de paix dans un coin reculé de la Galaxie, mais loin de là, le drame qui secoue l'existence de Bomo Vertemousse pourrait avoir de sérieuses répercussions sur la mission de sauvetage du Maître Jedi.