Informations & Mentions légales

Ce site accessible via le domaine anakinworld.com est entièrement conçu et dirigé par des fans. Il n'est en aucune manière affilié à Lucasfilm Ltd. Il a été créé en janvier 2003 par Benson800 et après un an d'existence s'est tourné vers son activité actuelle : l'encyclopédie. Grâce à une équipe motivée et passionnée d'une vingtaine de membres rédacteurs, chroniqueurs ou correcteurs, et à de nombreux fans et visiteurs, Anakinworld est désormais devenu la plus grande encyclopédie Star Wars francophone.

Notre objectif est de promouvoir et faire connaître Star Wars au dela des films en faisant découvrir de manière simple et claire la grandeur et la complexité de son univers et ce dans le plus strict respect de l'Univers Etendu.

Dans un soucis de qualité et de respect de l'Univers Etendu, notre équipe ne tire ses informations UNIQUEMENT que de sources officielles reconnues par Lucasfilm que ce soit textes ou images. La rédaction d'articles et de fiches se fait dans le respect de la continuité de l'univers de Star Wars, ainsi sont mentionnées sur les fiches concernées les diverses contradictions ou doutes liées à des passages peu clairs ou simplement supposés.

Concernant les traductions, nous considérons que nous ne sommes pas à même de traduire de notre propre chef des expressions ou des appellations qui n'ont pas encore fait l'objet d'une traduction officielle. Ainsi, les appellations anglophones sont privilégiées en cas d'absence de traduction officielle. Si plusieurs traductions officielles sont possibles, nous faisons notre possible pour toutes les utiliser. Dans le cas où la version anglophone d'une appellation apporte un sens supplémentaire à la traduction française, dans les citations par exemple, l'appellation en version originale est notée en fin de fiche.

Partant du principe que l'on ne peut pas réellement traiter un sujet sans citer ses sources, Anakinworld entretient en parallèle de son encyclopédie une grande base de données référençant les diverses sources officielles. Que ce soient des romans, bandes-dessinées, jeux vidéos ou livres de jeux de rôles, nous nous efforçons de mettre leurs références à votre dispotion accompagnées de critiques rédigées par nos soins.

Le contenu du site est soumis à des restrictions de droits. Star Wars est une marque déposée par la société Lucasfilm. Les images illustrant les articles et les fiches de ce site proviennent de sources officielles et sont la propriété de Lucasfilm : elles sont protégées par un copyright. Elles ne sont utilisées que dans le but d'illustrer les textes avec lesquelles elles sont associées.

Les textes contenus sur ce site sont, tout comme la charte graphique et les questionnaires, protégés par la loi sur la Propriété Intellectuelle et les droits d'auteurs. Leur reproduction même partielle est rigoureusement interdite sans l'autorisation écrite de leur auteur.

Lors de votre passage sur notre site, votre navigateur est susceptible d'accepter des cookies en provenance du domaines anakinworld.com. Ces petits fichiers textes nous sont utiles pour conserver et restorer vos préférences sur Anakinworld lors de vos futures visites et ne constituent en aucun cas un danger pour la sécurité de votre ordinateur.

Les informations que vous fournissez lors de votre inscription au site sont uniquement destinées à un usage interne et sont conservées de manière sécurisée. En aucun cas Anakinworld ne communiquera ces informations à une personne ou un organisme extérieur à notre site.

Comme la majorité des sites actuels, Anakinworld utilise le langage Javascript pour l'interactivité de ses pages et notamment de son menu. Il se peut que certaines parties du site soient difficilement accessibles s'il est désactivé. Nous vous recommandons donc de l'activer dans les préférences de votre navigateur afin que vous puissiez profiter pleinement de l'intégralité du site ! Les navigateurs en mode texte ne sont pas concernés, le site leur est entièrement accessible sans aucune manipulation.

Bien que notre site soit développé en respect des standards Web et pour la compatibilité avec tous les navigateurs Web, nous vous recommandons l'utilisation de Mozilla Firefox qui offre une sécurité et un respect des standards beaucoup plus accrus que son concurrent Internet Explorer. Le site s'éfforce de se conformer dans son développement aux réglementations du W3C (World Wide Web Consortium).