L’Empire célèbre son quinzième anniversaire… et les rebelles comptent bien jouer les trouble-fête ! Mais leur plan ne se déroule pas tout à fait comme prévu, et Ezra, Sabine et Kanan ont bientôt l’Inquisiteur à leurs trousses. Une course-poursuite infernale s’engage… Comment le jeune garçon et ses amis vont-ils se sortir de cette situation ?